Започнете да учите португалски език още сега!
Какво предлагаме
В нашето училище можете да изучавате европейски или бразилски португалски език в зависимост от вашите цели. В момента има групи на украински и руски език, които изучават европейския вариант на португалски за преместване в Португалия или адаптация към живота там, както и на островите – Мадейра и Азорите. Бразилският португалски е достъпен под формата на индивидуални онлайн уроци и е подходящ за тези, които планират преместване в Бразилия.
Кой води занятията
Обучението се провежда от дипломиран преподавател по португалски език със 17-годишен опит. Форматите са — индивидуални онлайн уроци по португалски език или групови уроци. Програмата на курса по португалски език онлайн включва изучаване на основите на езика и културата на португалоезичните страни.
Кой вариант да изберете
Изборът между европейския и бразилския португалски зависи от вашата цел. Ако планирате преместване в Португалия или в други португалоезични страни (Ангола, Мозамбик, Кабо Верде, Макао), подходящ е европейският португалски език. Ако вашата цел е преместване в Бразилия, по-добре е да изберете бразилския вариант на португалския език.
Имате въпроси?Училището по португалски език посети Припят и Чернобил заедно с приятели от Бразилия!
Това необичайно преживяване беше отлична практика за нашите ученици. Ние не само говорихме на португалски в екстремни условия, но и разширявахме речника си в реални ситуации.
Преводачите на училището по португалски език онлайн работят за бразилската компания Lambertucci на международното изложение Apimondia
Преводачите на Училището по португалски език активно работят в последователен и симултанен превод.
На снимката — последователен превод за бразилската компания Montana Agriculture и партньорската компания Волинска фондова борса.
23.07.2025
Курс по европейски португалски В2
Присъединете се към групата във вторник и петък в 14:00. Какво изучаваме? Задълбочаваме се в Presente do Conjuntivo. 👥 В групата има 6 души — всички материали са в електронен вид и домашните задачи се проверяват лично от преподавателя. 💸 Цена на едно занятие — 20 лев.
22.07.2025
Старт на група А2 по европейския вариант на португалския език от август 2025 година
График на занятията — понеделник и петък 14:30. 👥 В групата има 6 души — комфортен формат и внимание към всеки. 💸 Цена на едно занятие — от 15 лев.
21.07.2025
Набираме група от нулата по европейски португалски от септември 2025 година!
🗓 Времето на занятията ще бъде уточнено със събраната група, планира се в първата половина на деня + обяд по Лисабон (онлайн в Zoom). 👥 В групата до 10 души — материали в електронен вид, проверка на домашните задачи след всеки урок, групов чат. Продължителност на курса — 40 урока по 60–75 минути. 💸 Цена за 10 занятия — 200 лев. Цена за 20 занятия — 315 лев. Цена за 40 занятия — 585 лев.
20.07.2025
Има няколко свободни места в група ниво B1 по изучаване на европейския португалски език
График на занятията — вторник и петък в 15:10. Брой участници в групата — 4 души. Цена за 1 урок — 20 лев. за урок 📚 Какво изучаваме? Граматика с живи примери, разговорна лексика, устойчиви изрази, много практика, диалози и анализ на нюансите на реалната реч. Всичко — в европейския вариант на португалски 🇵🇹🙂
Изучаваме бразилски португалски
по материали от Бразилия
Изучаваме европейски португалски
по материали от Португалия
Нашите предимства
доволни студенти
корпоративни клиенти
часове занятия по интернет
студенти, намерили работа в чужбина
Вашата преподавателка
Александра
📚 Аз съм дипломирана преподавателка и преводачка по португалски и английски език, завърших Киевския международен университет (факултет „Международни отношения“). Проминах езикова практика в посолството на Бразилия, усъвършенствах знанията си в знаменития Instituto Camões, I.P. и бях слушателка в бразилския университет Universidade Estadual de Campinas.
Редовно се срещам с преподавателки и преподаватели по португалски от цял свят, където обменяваме опит и обсъждаме ефективни подходи в обучението. Работя като преподавателка по португалски език за чужденци в системата Português Língua Estrangeira (PLE).
🚀 Имам опит в подготовка на студенти за най-различни цели — от бизнес преговори и откриване на офиси в португалоезични страни до полагане на изпити, преместване в Бразилия и релокация в Португалия.
Умея да говоря на езика на моите студенти и студентки и да се нагаждам към техните конкретни задачи. На уроците — ясна структура, жив език, хумор и истинско удоволствие от процеса. 💛 Преподавам с душа. Обяснявам просто и достъпно. Радвам се на всеки ваш напредък. Португалският език е моята стихия. Готова съм да уча денем и нощем, ако наистина искате да заговорите на португалски! 🇵🇹✨
График на занятията
| Групи | Дни от седмицата | Часове на провеждане |
|---|---|---|
| Група от нулата до А1 | старт 29 септември | отворен е предварителен запис за курса |
| Група А2 | старт 3 септември, понеделник и сряда | 14:30 |
| Група B1 | вторник и петък | 15:10 |
| Група B2 | вторник и петък | 14:00 |
Цена на обучението / Услуги
Групови занятия
20лев / урок
- Цена на урок в група от 4-ма ученици
- Европейски вариант на португалския език
- Продължителност: 60 минути
- Платформа Zoom
Индивидуални занятия
45лев / урок
- Индивидуален урок с Александра
- Бразилски и европейски варианти на португалския език
- Продължителност: 60 минути
- Платформа Zoom
Писмени преводи
0,15лев / дума
- Руски ⇄ португалски
- Украински ⇄ португалски
- Английски ⇄ португалски
- Български ⇄ португалски
Често задавани въпроси
Александра Разумова (позната като Alê Portuguese).
Професионална преподавателка по португалски език онлайн с богат многогодишен опит в сферата на обучението и преводите. На нейните уроци по португалски език ще успеете да заговорите на езика, дори ако досега не сте могли. Александра обяснява лесно материала, който остава във вашата памет за дълго. Знае как да подреди всичко по етапи, така че най-накрая да можете да поръчате вашето любимо кафе, да поговорите със съседите за живота и времето, и да се чувствате уверени по време на полагането на държавни изпити за получаване на гражданство.
🇵🇹 Португалски
Ако се намирате в Португалия или планирате пътуване там, ще ви е необходим европейският вариант на португалския език. В страната съществуват множество регионални акценти, но на онлайн уроците по португалски език ние основно изучаваме произношението на Лисабон. В същото време винаги обръщаме внимание на особеностите в произношението в северните и южните региони, особено в тези места, където живеят нашите ученици. Този подход е особено ефективен, ако вашата цел е изучаване на португалски език за преместване в Португалия или португалски език за получаване на гражданство.
🇧🇷 Бразилски
Ако ви предстои преместване в Бразилия или вече живеете там, разбира се, трябва да изберете бразилския вариант на португалския език. Във всеки щат на Бразилия съществува свой акцент, но на нашите уроци по португалски онлайн изучаваме класическата версия на произношението, основана на варианта от Сао Пауло. При това винаги обръщаме внимание на особеностите на произношението в Рио де Жанейро или на северa на страната. Такива курсове по португалски език онлайн са особено подходящи за тези, които избират португалски за начинаещи или се подготвят за релокация в Бразилия.
Не, португалският език е един, но съществуват два варианта на произношение: европейски португалски и бразилски португалски. Както има американски вариант на английския и британски. Американският — опростен, с лесни конструкции, както в бразилския вариант на португалския език, а британският вариант — като добре отлежала напитка, с всичките тези изрази и сложни конструкции, както в европейския вариант на португалския език. Добре, а в Ангола или Мозамбик, или в Макао, на какъв вариант говорят — анголски, мозамбикски? Не-не, във всички бивши колонии на Португалия също говорят на европейския португалски език, който преподаваме в нашите курсове по португалски онлайн. Тези онлайн уроци по португалски език са подходящи за всички, които разглеждат португалски език за преместване в Бразилия, релокация в Португалия, за проста адаптация и общуване.
Курс А1
За начинаещи. Изучаваме основите на фонетиката на португалския език, учим се да четем правилно и да говорим, както и да произнасяме трудни и непривични звуци, думи и изрази. Курсът е от нулата до разговорна практика по много прости, всекидневни и битови теми, с кратки изречения. Тези уроци по португалски език за начинаещи са подходящи за тези, които правят първите си стъпки в ученето и търсят курс по португалски език онлайн с удобен формат.
Курс А2
Вече четете отлично и малко говорите с всеки, с когото искате да общувате или с когото се налага да водите диалог. Започваме да изучаваме минало време в португалския език, още повече сложни конструкции и още повече синонимни варианти — „а как да го кажа на португалски?“. Учениците обогатяват речника си по португалски език, учат повече думи и изрази за всеки ден, могат да водят по-дълги разговори на португалски език без използване на английски. В аптеката, ресторанта, кафето, хотела, паркинга или бензиностанцията — всичко става по-разбираемо, а животът — по-спокоен и уверен в португалоговоряща среда. Този формат е особено полезен за тези, които се подготвят за преместване в Португалия, релокация в Бразилия или продължават изучаването на португалски език онлайн. Това е отличен избор, ако търсите уроци по португалски език за напреднали начинаещи.
Курс В1
Този курс е за тези, които са „оцелели“ след A1 и A2 и все пак са решили: „Да, искам да уча нататък“, но все още се бъркат в най-простото (когато знаеха сегашно и минало време, и научиха продължително минало, и всичко се смеси в главата 😵). Този курс по португалски език онлайн е точно за теб! Когато вече не можеш да спреш просто защото сякаш говориш с всички, разбираш достатъчно добре, но не можеш да говориш за всичко, което искаш на португалски език — точно тогава си на правилното място! Продължаваме изучаването на португалски онлайн, задълбочаваме разбирането на граматиката и увеличаваме речниковия запас по португалски език за общуване в ежедневни ситуации. ✅
Курс В2
Е, ти вече си супер! Излез на улицата, говори португалски и си купи тениска с надпис “Falo Português” :). А ако сериозно, курсът по португалски език ниво B2 онлайн е вече този етап, когато искаш не просто да бъбреш, а да започнеш да спориш, може би дори да се скараш, или пък културно да „пратиш някого по дяволите“ — така, че да не се обидят много, но да разберат точно къде ги изпращаш! Изучаването на португалски език онлайн на този етап е за дълги истории и безкрайни разговори за всичко на света, за герундий и за всякакви неща, които дори не си можел да си представиш, че съществуват (например Conjuntivo/Subjuntivo), а носителите на езика ги използват почти постоянно. С две думи, ще е много яко, но и работа ще има. Затова пък ще се забавляваме колкото можем: ще гледаме видеа, ще слушаме песни, ще потанцуваме на стола, ще бъдем активни и т.н. С една дума — ще е весело! Отлично подхожда за тези, които продължават уроците по португалски за напреднало ниво, искат да задълбочат практиката си по общуване на португалски език и се подготвят за живот в Португалия или Бразилия.
Обикновено онлайн уроците посещават 5–8 души, но за курса могат да се запишат и няколко пъти повече.
Ако накратко: всички материали са в електронен вид и ви трябва само химикал и лист – или тетрадка. Занимаваме се по Aprender Português A1/A2, Português sem Fronteiras B1, Gramática Ativa и много други допълнителни материали по европейския вариант на португалския език. По бразилския вариант се обучаваме по Avenida Brasil, Falar, Ler, Escrever и други издания.
Ако не накратко, прочетете по-долу.
Работим с учебни помагала, които препоръчват Министерството на образованието на Португалия и Бразилия (разбира се, това са различни помагала!) за чужденци, изучаващи португалски език като чужд. Изучаването на португалски език онлайн се дели на няколко направления: като роден език, като наследствен език (за тези, които са от бившите колонии), и като португалски език за чужденци. В нашето училище Александра преподава PLE (Português Língua Estrangeira) — португалски език като чужд онлайн, именно по учебни материали за чужденци. Затова всички материали, с малки изключения, са португалоязични. Сам човек лесно може да се обърка в тях — а с Александра да учиш португалски онлайн е лесно и забавно.
Нашите клиенти
Отзиви от нашите ученици
Маргарита
Мениджърка „Техническа поддръжка“
Изразявам благодарност към Александра за интересния ѝ подход към уроците. Винаги ми се искаше да ходя на занятия, дори ако беше трудно да уча езици – тук наистина имаш желание да го правиш. Това не беше първият ми опит да уча португалски, все нещо не ми подхождаше, но с Александра учих 1.5 години и от пълен нулев старт стигнах до ниво на всекидневни разговори. Мини-групи, индивидуално темпо и подход към всеки ученик – това е безценно! Благодаря много за страхотните уроци и знания! ❤️
Володимир
Директор на криобанка
Занимавах се с Александра 1.5 години с португалски (бразилски вариант). Много съм благодарен за нейните уроци и търпение. Тъй като не съм особено склонен към езици, трябваше постоянно да повтарям една и съща тема по няколко пъти. Александра подхождаше с разбиране, обясняваше достъпно и просто.
Юлия
Научна сътрудничка в Института по молекулярна биология и генетика към БАН
С госпожа Александра започнахме да учим заедно със съпруга ми, когато решихме да изучаваме португалски език, а именно – бразилския му вариант. Уроците винаги бяха интересни и познавателни. Александра умее да поднесе материала така, че да се запомни за дълго, особено граматични конструкции, специфични думи и изрази. Освен това уроците съдържаха и културна информация за Бразилия – кухня, обичаи. Занятията с Александра ни дадоха стабилна база за по-нататъшно усвояване на езика тук, в Бразилия. Местните казаха, че говорим доста добре и имаме хубаво произношение, което много ни изненада приятно.
Виталия
Анализаторка
Благодаря за съдържателните и интересни индивидуални уроци. Александра е опитна преподавателка с иновативни подходи в обучението. Препоръчвам на всички, които искат да учат португалски език 👍
Юрий
Програмист
Препоръчвам. Успешен баланс между граматика и разговор. Курсовете ми помогнаха от нулево ниво да започна да общувам основно с португалци.
Татяна
Домакиня
Много съм благодарна за нашите уроци, защото сред местните винаги има фурор – как така бързо започнах да говоря португалски, макар и с грешки — "mesmo com alguns erros todos entendemos o que disse". Много ме окуражават да практикувам. Все още не улавям бързите шеги, но по-голямата част от информацията от учителите и родителите в детската градина ми е ясна, а ако не – успявам да попитам на португалски с други думи. Александра, ван лав ❤ Без вас това нямаше да е възможно. В почивните дни ще наваксам с домашното.
Ярослава
Дизайнерка
Благодаря 🌹 Вашата методика и курс много ми харесват, препоръчвам ви на приятели, които се интересуват. Благодаря за знанията ❤️
Дмитрий
Частен предприемач
Милана
Мениджърка
Преди учех чужди езици индивидуално и бях много скептично настроена към груповите уроци по португалски. За щастие, опасенията ми не се оправдаха и сега вече карам курс А2 с Александра. Много ми харесва, че тя е много осведомена за произхода на думите, подчертава закономерности, обосновава логиката и винаги комплексно отговаря на всички въпроси. Също така ме впечатлява, че Александра знае и обяснява тънкостите в произношението и употребата в зависимост от региона на Португалия и преподава именно европейски португалски, като отбелязва разликите с бразилския. Уроците са разнообразни и интересни. Гордея се, че вече мога да се изразявам в ежедневието и в магазина.
Александр
Икономист
Живея в Португалия от 8 месеца, от които 6 уча португалски с Александра. Процесът ми харесва, има резултат — мога да водя прост диалог, да попитам нещо в магазина, да поръчам в кафене. Един познат португалец каза, че за толкова кратко време вече говоря добре.
Ирина
Счетоводителка
Благодаря за прекрасните уроци. Планирам да ги преглеждам отново. Вие сте страхотна! Беше ми много приятно да уча с вас! Пожелавам на вас и вашите близки радост, любов, здраве, благополучие и всичко най-добро.
Мила
Рехабилитаторка
С Александра уча вече няколко години. През цялото това време Саша показва само най-добрите качества на преподавателка, като повишава моето ниво по португалски език. Огромно благодаря на учителката! Работим по няколко учебника едновременно и постоянно говорим на уроците. Благодаря за търпението в обучението! Това е важно! Като цяло, за времето на сътрудничеството сме успели да направим много. Готвя се за изпити, искам да взема А2, а после и B1. Препоръчвам преподавателката!
Контактна информация
График на занятията, информация за записване в нови групи, новини и много друго.
Снимки/видео истории от живота на учениците и преподавателките на училището, помощни материали, анонси на нови програми, резултати от преминатия материал.
Zoom, Google Meet, Telegram, Teams
Работещи онлайн канали за комуникация между преподаватели и ученици.